北京创业投资协会转发

2004 第二期中国-欧洲高新技术风险投资合作交流密集课程

暨引进欧洲投资和中欧项目合作考察团

主办单位： 中国风险投资研究院（香港） 深圳中投风险投资研究发展有限公司

协办单位： 香港理工大学中国会计与金融研究中心 结业颁发： www.cvcri.com 中-欧风险投资合作交流密集课程结业证书 中欧高级研修课程Executive Training Center - European Training Program

　　为进一步促进我国与国际高新技术与风险投资领域之间的交流、学习与合作，在第一期2003中欧风险投资合作交流密集课程成功举办的基础上,中国风险投资研究院（香港）在欧洲风险投资协会和英国剑桥大学的大力支持下，将举办2004"中国-欧洲风险投资合作交流"剑桥学习之旅，主要包括：密集培训、高层论坛、实务交流、招商引资和项目合作。密集培训由欧洲风险投资界资深人士授课，在剑桥大学上课，旨在最短的时间内使国内风险投资家了解欧洲的投资环境和风险投资发展情况；高层论坛将是中欧风险投资界精英一次近距离的对话，极大地促进欧洲风险资金和中国高科技项目的结合。招商引资和项目合作旨在通过本课程将国内企业一些将要或者正在开展项目带到欧洲去，寻求优秀欧洲同行在资金技术人才方面的合作和支持。学员在紧张学习之余，还将领略剑桥美丽的学院风光。

　　课程概览

　　 ★ 密集培训： 在剑桥大学LIBRARY HOUSE的支持下，学员将在英国剑桥大学接受由剑桥大学资深教授和欧洲风险投资界资深人士授课的专题培训课程，课程从欧洲宏观经济环境、风险投资发展历程、实务运作三个层次出发共安排了八个专题讲座，在实务运作单元还穿插有多个经典案例分析，使学员在充分了解欧洲投资环境的基础上学习先进的实务运作经验，同时也可深入剑桥大学，体验剑桥校风，感受剑桥大学这所世界名校悠远深厚的文化底蕴。

　　 ★ 高层论坛： 学员将参加在英国和法国分别举行的"中欧风险投资合作交流高层论坛"，并有机会在高层论坛中发表主题演讲。本次论坛分为主题演讲、行业介绍及项目推介、合作洽谈三大部分，它将为中欧风险投资人士构筑一个广泛而平实的交流平台。

　　★ 实务交流： 学员将重点对位于英国、法国、德国、比利时、意大利的多家风险投资公司、高科技公司、风险投资协会和大型政府金融机构进行参观考察，这将为您提供一个学习借鉴欧洲先进的资本运作管理模式的机会，同时也为您寻求海外融资渠道创造了有利条件。

　　★ 招商引资与项目合作： 参加者可以就自己企业在经营过程中，或者企业计划正在（将要）展开的项目所遇到的任何问题写成较为详细的书面材料提交给相关工作人员。项目小组将在培训中安排专家就提交的问题给出系统而全面的解决方案；小组亦会为有需要的企业或者项目在高层论坛期间寻找合适的合作伙伴，通过项目融资路演的方式为寻求新的海外合作渠道创造条件。学员组成： 同一家公司的名额不超过3名 国内风险投资机构、投资管理机构的高层管理人员；国内高科技园区、经济开发区、孵化器、创业园的创业企业家； ?? 国内的风险投资政策制定者。

　　收费标准：46000元港币/人或48000元人民币/人，（北京创业投资协会的会员有折扣，具体请致电68081125/26）行程自深圳集合开始，包括培训学费和教材费、正常签证费、香港至欧洲的往返机票、课程期间的食宿费和交通费、参观考察交通费、部分旅游景点门票、高层论坛等相关费用，不含护照办理费用、单房差、个人消费和不可抗力导致的额外费用。请您提前准备好有效期半年以上的护照，若尚未办理护照，请在提出报名申请的同时向户口所在地公安局咨询并立即办理护照。

　　课程安排 时间： 2004年9月12日（周日）-26日（周日）共15天 学员将统一于9月12日上午在深圳集合过境香港飞往欧洲五国（英国、法国、德国、比利时和意大利） 行程安排： 学员将拜访欧洲风险投资协会，英国50多年历史的官方风险投资集团英国技术集团（BTG），英国最大的风险投资公司3I GROUP，法国著名风险投资公司AURIGE，比利时风险投资公司QUEST FOR GROWTH等等（暂定），在剑桥大学两天密集培训后，学员可拜访享有欧洲硅谷美誉的剑桥大学科技园，在剑桥和法国巴黎还将分别举行一次高规格的"中英风险投资合作交流高层论坛"和"中法风险投资合作交流高层论坛"。 课程表 序号 专题 授课地点 第一讲 欧洲的风险投资环境及法律法规体系 英国3I GROUP 第二讲 孵化体系的建设与大学科研成果产业化--剑桥的经验 第三讲 欧洲风险投资的发展历程及政府的推动作用 第四讲 欧洲风险投资基金的筹集方式与法律架构设计 第五讲 欧洲风险投资内部激励机制设计 第六讲 欧洲风险投资项目中的危机处理及经典案例分析 第七讲 欧洲风险投资家的知识结构及素质 第八讲 新经济时代风险投资的商业模式及经典案例分析 剑桥大学 ?? 授课说明 授课由欧洲知名风险投资专家亲自担纲主讲，备有中文翻译，并提供讲义。授课方式为讲授与讨论相结合（各占一半时间），学员可以有较多时间与国际知名教授与知名风险投资家现场交流对话，他们将引领学员们密切关注中国经济制度变革与科技产业化的进程，观察科技创新的重大举措，并给予分析和深度评论；向学员们推介国外成功的投资管理经验及个案分析。

　　第二期中国-欧洲风险投资合作交流密集课程剑桥学习之旅行程表 9月12日（周日）香港/伦敦上午深圳指定地点集合，专车接往香港中午欢迎午宴暨开学典礼下午乘飞机飞往伦敦9月13日（周一）伦敦上午拜访英国50多年历史的官方风险投资集团英国技术集团（伦敦）下午伦敦市内参观9月14日（周二）剑桥上午举行"中英风险投资合作交流圆桌会议暨融资路演说明会"下午拜访英国最大的风险投资公司3I Group；

　　专题培训课程：第一讲9月15日（周三）剑桥大学上午专题培训课程：第二讲；专题培训课程：第三讲下午专题培训课程：第四讲；专题培训课程：第五讲；第六讲9月16日（周四）剑桥/巴黎上午专题培训课程：第七讲；专题培训课程：第八讲下午离开剑桥，从伦敦乘火车到巴黎9月17日（周五）巴黎上午拜访法国著名风险投资公司AURIGE下午中法风险投资合作交流圆桌会议暨中欧融资路演说明会9月18日（周六）巴黎全天巴黎市内参观9月19日（周日）巴黎/布鲁塞尔上午乘车前往布鲁塞尔下午布鲁塞尔市内参观9月20日（周一）布鲁塞尔上午拜访欧洲风险投资协会并与之座谈下午拜访比利时风险投资公司:Quest For Growth9月21日（周二）布鲁塞尔/法兰克福上午乘车前往法兰克福下午参观德国证券交易所等金融机构9月22日（周三）法兰克福/柏林上午拜访法兰克福高科技园区下午乘车前往柏林9月23日（周四）柏林/威尼斯上午拜访德国风险投资协会下午柏林市内参观晚上乘内陆飞机由柏林飞往威尼斯9月24 日（周五）威尼斯/罗马上午威尼斯市内参观下午乘车前往罗马9月25日（周六）罗马上午罗马市内参观下午乘机返回香港9月26日（周日）香港下午在香港理工大学举行毕业典礼，

　　颁发证书备注：

　　1、 此行程在开课前由于航班、天气、人员及其他因素或许存在细微变动，会根据实际情况和学员需求来调整请以开课前一周的最后定稿为准；

　　2、 全部课程使用英文授课，备有中文翻译和讲义。

　　 中国风险投资研究院（香港） China Venture Capital Research Institute (Hong Kong) 第二期中国-欧洲高新技术风险投资合作交流密集课程 暨引进欧洲投资和中欧项目合作考察团 正 式 报 名 表 姓 名： （需与身份证相符）职 务： 身份证号码： 电子邮件： 办公电话： 手 机： 联系人姓名： 电 话： 传 真： 邮 编： 公司名称： 大 一 寸 免冠 彩 色 照片 张 贴 处通讯地址： 护 照：□因公 □因私 护照号码 签发地 有效期至 本人签名 公司盖章 填表日期

　　 收费标准：46000元港币/人或48000元人民币/人。行程自深圳集合开始，包括培训学费和教材费、正常签证费、香港至欧洲的往返机票、课程期间的食宿费和交通费等相关费用，不含护照办理费用、单房差、个人消费和不可抗力导致的额外费用。课程期间如需使用单房，请另补单房差5500港币/人。

　　 填报说明：请将报名表格填妥后先传真后快件至我院香港或深圳联系人： 香港 联系人：陈绮美（Stephanie） 深圳 联系人：沈玉 梁建华 电话：（852）27664264 电话：0755-83948304 83940378 传真：（852）27642340 传真：0755-83940379 83940381 E-mail：afyee@inet.polyu.edu.hk shenyu@cvcri.com liangjh@cvcri.com 香港九龙香港理工大学李嘉诚楼七楼 深圳市北环大道7003号中审大厦21层 （邮政编码：518034） 随快件报名表请同时邮寄您的个人名片八张，大一寸免冠彩色照片八张，护照复印件一份。

　　请于报名后两个工作日内支付人民币3000元或港币2800元报名费（由于个人原因导致无法成行，该报名费不予退还），于6月25日之前缴清课程费用余款。我院将在收款后予以确认。

　　经盖章确认的报名表视同合法生效的法律文书，双方应本着诚信原则切实履行彼此义务。 银行汇款账号（香港） 开户银行：恒生银行（Hang Seng Bank） 开户名称：中国风险投资研究院有限公司 CHINA VENTURE CAPITAL RESEARCH INSTITUTE LIMITED 银行账号：222-050691-668 银行汇款账号（深圳） 开户银行：招商银行深圳金色家园支行 开户名称：深圳中投风险投资研究发展有限公司 人民币账号：8580736210001 港币账号：858073621001 报名截止日期: 2004年6月20日（额满为止）