北京创业投资协会转发

讲 座 通 知

——中国企业如何顺利迈进美国市场

中国企业如何进入美国市场，如何在美国开展业务，如何有效的保护利益 …… 等一系列问题，是国内许多准备开拓美国市场的高新技术企业面临的普遍问题。与国内市场相比，美国市场有不同的商业运作规则，法律体系也完全不同。缺乏对美方“游戏规则”的认识和理解，可能会造成国内企业在进入美国市场时延误商业机会，抬高市场运营的成本。

为提高国内企业对美国市场情况的进一步了解， 2 月 23 日上午（周四），中关村管委会和 China-international Business Collaborative 工作组联合邀请了美国著名律师行 Greenberg Traurig LLP 的合伙人、律师 David Freeze 先生，就“ 中国企业如何顺利进入美国市场 ”这一主题为园区企业讲座，届时将详细介绍中国企业在进入美国市场前需要做那些准备工作以及进入美国市场时需要注意的一系列关键问题。同时，讲座安排了专门时间提问和讨论，相信参加这次活动定会让您受益匪浅。

时间： 2006 年 2 月 23 日 9:00AM-11:00AM

地点：中关村软件园信息中心一层会议厅

费用：免费

主讲人： Mr. David Frazee, 合伙人 , Greenberg Traurig, LLP

主办单位：中关村管委会产业发展促进处

China-international Business Collaborative

讲座内容概要：

建立运营机构

合同

合资公司

独资公司

知识产权

常见错误

雇员与薪酬

税务问题

贸易问题

融资以及私募基金

上市

其他领域

中关村管委会产业促进处

2006 年 2 月 14 日